seÖsterlens officiella Österlenkarta 2016

Osterlenkarta_litenÖsterlenkarta 2016 års upplaga, och vi har nöjet att presentera sju nya storartade besöksmål.
Som du vet så innehåller seÖsterlenkartan ”de bästa på Österlen” vi tar fram kartan för att underlätta för dig att hitta de verkliga pärlorna, de ställen som det kan vara värt att köra några extra kilometer för att uppleva.
Du hittar som vanligt vår trevliga karta på turistbyråerna i Ystad, Simrishamn och Tomelilla. seÖsterlenkartan finns även hos samtliga ställen som är med på kartan och några ställen till.

Men Du kan också ladda ner seÖsterlenkartan så många gånger du vill!
Klicka på länken till kartan här!

 

Map of where to go in Österlen

The 2016 See Österlen map showing you some of the best places to visit and stay. The map is the key to selected tourist spots offering something extra or unusual including restaurants, cafés, hotels, inns, spas, hostels, self-catering, bed & breakfast, boutiques, farm shops, museums, an adventure camp as well as many local arts and crafts.

This popular sightseeing map is printed this year in 40,000 copies and you can pick it up at the tourist offices in Ystad, Simrishamn and Tomelilla as well as at all the places listed on the map. When you visit one of these local attractions, just take the map and ask for tips of where to go next. The members of this network will be happy to point you in the right direction.

Your sightseeing in Österlen begins here!

You can also download the See Österlen map by clicking here.

Click this link for a map!

By Peter Goddard

 

Åsa Melin – skulpturer med särskilt sinne för närvaro

Åsa Melin Peppinge

En mjuk medeltida Mariasång spelas på låg nivå. Den ljusa sopranen fyller salarna i den gamla skolan i Peppinge. Men i skolhuset och på Österlen har hon varit mycket längre än så. Redan 1972 kom Åsa hit för första gången. Det var jul och hon firade den hos släktingar i Borrby. Länge hade hon då […]

Continue reading...

Bo med hund på Österlen

Att bo med hund på Österlen är enkelt, det finns många ställen, allt från mysiga B&B, anrika gästis, tjusiga hotell till slott som med glädje tar emot dig och din hund. På de flesta besöksmål är det även okey att ta med hund och som du vet så är en hund ett suveränt sätt att […]

Continue reading...

Österlen’s champagne

Kopingsberg vineyard

You may not associate the climate of Sweden with winegrowing but in this northerly part of Europe in the county of Skåne, a number of vineyards have grown up since the turn of the millennium. The changing climate is working in favour of growing vines here but the climate is still far from ideal and […]

Continue reading...

Margareta Forslund ett konstnärskap

Allt hänger ihop Det stora vackra huset utanför Simrishamn inrymmer allt: galleri, butik, ateljé och bostad. Här ryms nästan hela Margareta Forslunds konstnärskap. Den vackra miljön bjuder en sällsynt kombination av vila och energi – allt är inrett enligt feng shui. Besökarens blick fängslas av blanka tygrullar, eleganta konstföremål och barnbarnens leksaker. Stämningen värmer hjärtat: här finns generositet […]

Continue reading...

Österlens hällristningar- en kärlekssaga

Det började på hotell Svea för 13 år sedan. Det kunde ha varit en kärlekssaga eller en god Piratenhistoria men var istället våra första stapplande steg mot ett europeiskt bronsålderssamarbete. Forskare från hela världen hade den gången samlats i Simrishamn för att lyssna på varandras senaste rön och besöka hällristningarna på Österlen. Idag har kontakten […]

Continue reading...

Längtan till Österlen

Nu när mörkret är som tätast och natten blir längre för var dag, kan vi se framåt och längta till den tid ljuset vänder åter. Så passa på och ladda egen Österlenpower genom den här fina videon.

Continue reading...

Kvitten – ett drömträd

Nu när den sköna sommaren går mot höst och frukten börjar mogna har vi mycket kvar att erbjuda på Österlen. Ljumma långa augustikvällar, växterna som fått rejält med regnvatten gör en andra omblomning. De mesta är öppet och du behöver inte trängas. Är du osäker på om någon du vill beska har öppet slå en signal och […]

Continue reading...

En mathelg på Österlen med äpplet i fokus

Den 26-27 september är det dags för årets upplaga av Äppelmarknaden i Kivik. När äppeldoften ligger tung över Österlen (och solen med lite tur skiner från en hög och klarblå himmel) kan du provsmaka frukt, lära mer om olika äppelsorter, lyssna på musikunderhållning, beundra äppeltavlan och njuta av folklivet. Och varför inte fortsätta att frossa […]

Continue reading...